Tag 5: Von der Dortmunder Hütte über den Höhenweg nach Gries/Sellrain

Ich liege im Bett. Lausche dem Regen. So beruhigend. Ich liebe das Geräusch von Regen. Regen bedeutet Leben. Das habe ich in Namibia gelernt. Wie ein Regenschauer ein Stück Land zum Leben erwecken kann, einfach beeindruckend. I’m lying in bed. Listening to the rain. It’s so relaxing. I love the sound of the rain. Rain … Mehr Tag 5: Von der Dortmunder Hütte über den Höhenweg nach Gries/Sellrain

Tag 4: von der Schweinfurter Hütte zur Dortmunder Hütte

Ich liege im Bett. Dawie schläft bereits seit 2 Stunden. Was für ein Tag liegt hinter uns. Knapp 9 Stunden waren wir unterwegs. Die Wanderung von der Schweinfurter zur Dortmunder Hütte ist mit 4 bis 5 Stunden ausgeschrieben. Mit steilen Anstiegen, Schneefeldüberkreuzungen, klettern über Felsen und 800 Höhenmetern bergab steigen haben wir die angeschriebene Zeit … Mehr Tag 4: von der Schweinfurter Hütte zur Dortmunder Hütte

Tag 3: Von der Pforzheimer Hütte zur Schweinfurter Hütte

Da die Pforzheimer Hütte Frühstück nur von 7 bis 8 Uhr anbietet, stehen wir um kurz nach 8 bereit vor der Hütte. Hat die Sonne früh bereits ins Zimmer geschienen, sind jetzt doch einige Wolken wieder aufgezogen. We’re standing outside ready to start hiking just past 8am since the cottage only offers breakfast from 7 … Mehr Tag 3: Von der Pforzheimer Hütte zur Schweinfurter Hütte

Tag 2: Vom Westfalenhaus zur Pforzheimer Hütte

In der Nacht hat es immer wieder geregnet. Wir sitzen am Frühstückstisch und schauen zum Fenster heraus. Der Nebel hängt tief in den Bergen. Der Hauswirt meint aber es wird nicht Gewittern. Der Himmel wird ab und an aufreißen und dann wieder zuziehen. Aber er meint wir können loslaufen. Zur Pforzheimer Hütte soll es gehen. … Mehr Tag 2: Vom Westfalenhaus zur Pforzheimer Hütte

Sellrainer Hüttenrunde – Tag 1: von Lüsens zum Westfalenhaus

Ein Meer aus Alpenrosen. Die Berge leuchten in einem zarten Rot. Alpenrosen prägen die Landschaft an unserem ersten Tag der Wanderung. Alpenroses everywhere. The mountains are shining in red. These are the flowers marking the today’s hike. Früh sind wir heute aufgestanden. Um kurz nach 7 losgefahren und gegen 11 Uhr in Sellrain (Tirol) angekommen. … Mehr Sellrainer Hüttenrunde – Tag 1: von Lüsens zum Westfalenhaus

The Waterkloof Trail / Hiking in the Naukluft Mountains – Day 7

Plätschernde Gebirgsbäche. Grüne Flussauen. Mangelhafte Wegmarkierungen und sengende Hitze. The sound of flowing water. Green riverbeds. Missing directions and the blazing heat. Um 7 Uhr laufen wir los. Im Camp sind die meisten schon wach, aber wir sind die ersten, die sich auf den Weg machen. Wir haben heute den Waterkloof Trail auf dem Programm. … Mehr The Waterkloof Trail / Hiking in the Naukluft Mountains – Day 7